An Eye for an Eye

See here for my summary/adaptation of Nehama Leibowitz's explanation that peshat of Exodus 21:24 ("ayin tahas ayin") is that damage to an eye must be compensated.